在今天开幕的2012年洛杉矶国际车展上，保时捷发布了他们最新的中置引擎硬顶双门跑车——全新Cayman。全新Cayman代号981，已经是Cayman系列的第三代车型了。在官方资料中明确显示了Cayman的全方位升级——轴距更长、轮距更宽、车身更低、重量更轻、速度更快、能效更环保、动力更强劲、操控更灵动。

外观上全新Cayman延续之前推出的全新Boxster的车身设计语言，但细节处有所改变：前大灯下方的进气口更向外延，而且面积更大，而雾灯则由长条形变成了圆形，更加配合加强运动感的需要；尾部除了大面积的溜背尾箱盖外，值得留意的是和尾灯连接的扰流尾翼比Boxster更加突出，升起的位置更高，可以提供更优秀的空气动力。

和以往的车型一样Cayman共有两种车型可供选择：Cayman和Cayman S，所搭载的分别是2.7升和3.4升两款水平对置六缸发动机，最大功率分别为202kW和239kW，搭配Sport Chorono运动计时组件后（选装）的0-100 km/h加速仅需5.1秒和4.4秒，最高时速分别为264km/h和281km/h。变速箱将标配6速手动变速箱，同时还有PDK双离合变速箱以供选择，不过我们预计进入中国国内后，PDK变速箱极有可能会变成标配。由于车身和发动机采用了更多的轻量化设计，重量比上一代减轻了25kg，加上发动机更良好的燃油管理系统，官方称百公里耗油最多能减少15%，若选配PDK双离合器变速箱的话Cayman和Cayman S百公里综合耗油量为7.7 升与8.0升。

与此同时，保时捷为新款Cayman车型的选装配置也进行了全新升级。自适应巡航定速控制系统（ACC）首次出现在选装目录中，该技术能使这款硬顶跑车在交通堵塞时自动调整与前车的车距并控制车速。与此同时，专门针对此款车型进行单独调校的Burmester音响系统以及免钥匙出入及驾驶系统，也首次被列入选装目录。

保时捷官方表示，新Cayman将于2013年春季正式上市开售，估计明年4月也会在中国大陆地区上市。Cayman的基本价格是52600美元起，而Cayman S则是63800美元起。